اتفاق العاقدين على إخفاء العوض وإعلان غيره وتطبيقاته، دراسة فقهية مقارنة بالقوانين واللوائح في دولة الكويت / The Agreement Between Contracting Parties to Conceal the Contract Price and Announce Anothe and its applications: A Comparative Jurisprudential Study with Laws and Regulations in Kuwait

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 جامعة الكويت Kuwait University

2 جامعة الكويت

المستخلص

بيَّن الباحثان مفهوم اتفاق العاقدين على إخفاء عوض وإعلان غيره، بأنه إخفاء لأحد أجزاء العقد مع اجتماع إرادة العاقدين على قصد أصله، وأن هذا الاتفاق قد يكون سابقاً للعقد تسري آثاره عليه باعتبار المقاصد، وأن الشروط السابقة معتبرة في العقد، وقد يكون الاتفاق لاحقاً للعقد وحينها لا يؤثر فيه إلا إذا وقع في زمن الخيارين. والبواعث هي الدوافع الذي تُحرِّك إرادة العاقدين لإنشاء التصرف للحصول على غرض غير مباشر، وبالاستقراء؛ تنقسم البواعث إلى بواعث جائزة، وبواعث محرمة، ويتأثر حكم العقد بحسب نوع الباعث عليه. وتوصل الباحثان إلى منع إخفاء العوض الحقيقي عند بيع المسكن للاستفادة من ميزات قانون من باع بيته رقم (٢) لسنة ٢٠١٥م في دولة الكويت، وكذلك منع إخفاء العوض الحقيقي عند بيان قيمة السلع المستوردة من الخارج، أما إخفاء المهر الحقيقي في عقد النكاح فهو جائز؛ إن كان الباعث عليه مراعاة الظروف الاجتماعية، أما إن كان الباعث عليه هو المباهاة والسمعة، والمغالاة في المهور، أو تخفيف الرسوم والتخلص من القيود التي فرضتها التشريعات، فإنه غير جائز.
 
Abstract:
The researchers have explained the concept of an agreement between contracting parties to conceal the contract price and announce another. They have conducted a thorough analysis, providing reassurance about the validity of the study's findings. In contrast, both parties' intentions are aligned on the essence of the agreement. This agreement, which may precede the contract, has its effects applied based on the parties' intentions, as prior conditions are considered part of the contract. Alternatively, the agreement may occur after the contract, in which case it does not affect the contract unless it takes place during the option period. The motives drive the parties' will to initiate the transaction to achieve an indirect purpose. Based on analysis, motives are divided into permissible and impermissible types, and the contract's validity is influenced by the kind of motive behind it.
After thorough research and analysis, the researchers have drawn significant conclusions. They have found that concealing the actual contract price in the sale of a residence to benefit from the advantages of Law No. 2 of 2015 in Kuwait is prohibited. Similarly, concealing the actual contract price when declaring the value of imported goods is also prohibited. However, concealing the actual contract price in a marriage contract is permissible if the motive is to accommodate social circumstances. It is impermissible if the motive is for boasting, enhancing reputation, excessive dowries, or evading fees and legal restrictions. These conclusions provide a comprehensive understanding of the legal implications of concealing contract price.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  1. ابن تيمية (ت: ٧٢٨هـ)، القواعد النورانية الفقهية، تحقيق: أحمد الخليل، دار ابن الجوزي، السعودية، ط:١، ١٤٢٢هـ.
  2. ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني (ت:٨٥٢هـ)، فتح الباري بشرح صحيح البخاري، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، المكتبة السلفية.
  3. ابن رجب الحنبلي، عبد الرحمن بن أحمد، (ت:٧٩٥هـ)، تقرير القواعد وتحرير الفوائد، تحقيق: خالد المشيقح، وعبد العزيز العيدان، وأنس اليتامى، دار ركائز، الكويت، ط: ١، ٢٠١٩م.
  4. ابن رشد، محمد بن أحمد القرطبي (ت:٥٩٥هـ)، بداية المجتهد ونهاية المقتصد، دار المعرفة، ط:٦، ١٩٨٢م.
  5. ابن زكريا، أبي الحسين أحمد بن فارس (ت:٣٩٥هـ)، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام هارون، دار الفكر.
  6. ابن شبيب، أحمد بن عبد العزيز، الشرط المتقدم على العقد كالمقارن له وتطبيقاته القضائية، رسالة ماجستير، معهد القضاء العالي، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، ١٤٢٥هـ.
  7. ابن عابدين، محمد أمين الشهير (ت:١٢٥٢هـ)، رَدُّ المحتار على الدر المختار شرح تنوير الأبصار، تحقيق: عادل عبد الموجود، وعلي معوض، دار عالم الكتب، الرياض، طبعة خاصة، ٢٠٠٣م.
  8. ابن قدامة أبي محمد عبد الله بن أحمد (ت:٦٢٠هـ)، المغني، تحقيق: عبد الله التركي، وعبد الفتاح الحلو، دار عالم الكتب، الرياض، ط:٣، ١٩٩٧م.
  9. ابن قيم الجوزية محمد بن أبي بن أيوب (ت:٧٥١هـ)، إعلام الموقعين عن رب العالمين، تحقيق: مشهور حسن آل سلمان، دار ابن الجوزي، السعودية، ط:١، ١٤٢٣هـ.
  10. ابن مفلح، محمد بن مفلح المقدسي (ت:٧٦٣هـ)، الفروع، تحقيق: عبد الله التركي، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط:١، ٢٠٠٣م.
  11. ابن مفلح، برهان الدين بن مفلح المقدسي، (ت:٨٨٤هـ)، المبدع شرح المقنع، تحقيٍق: عبد العزيز العيدان، وأنس اليتامى، دار ركائز، الكويت، ط:١، ٢٠٢١م.
  12. ابن الموقت الحنفي، أبو عبد الله، شمس الدين محمد بن محمد بن محمد المعروف بابن أمير حاج (ت:٨٧٩هـ)، التقرير والتحبير على التحرير في أصول الفقه، تحقيق: عبد الله محمود عمر، دار الكتب العلمية، بيروت، ط: ١، ١٩٩٩م.
  13. ابن نجيم، زين الدين البحر الرائق شرح كنز الدقائق (ت:٩٧٠هـ)، تحقيق: زكريا عميرات، دار الكتب العلمية، بيروت، ط:١، ١٩٩٧م.
  14. آل نهيان، مؤسسة زايد للأعمال الخيرية والإنسانية، معلمة زايد للقواعد الفقهية والأصولية، ط:١، ٢٠١٣م.
  15. البخاري، أبي عبد الله محمد بن إسماعيل الجامع الصحيح المسند من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه (ت:٢٥٦هـ)، تحقيق: محب الدين الخطيب، المكتبة السلفية، القاهرة، ط:١، ١٤٠٠هـ.
  16. البدارين، أيمن، قاعدة العبرة في العقود للمقاصد والمعاني وتطبيقاتها في البنوك الإسلامية، بحث محكم في مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الشرعية والقانونية، فلسطين.
  17. الترمذي، محمد بن عيسى (ت:٢٧٩هـ)، الجامع المختصر من السنن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، تحقيق: مشهور حسن آل سلمان، مكتبة المعارف، الرياض، ط:١، ١٤١٧هـ.
  18. تعليمات جمركية رقم ٩٤ لسنة ٢٠٢٠م، الإدارة العامة للجمارك، دولة الكويت.
  19. جريدة الكويت اليوم، العدد ١٢٢٣، السنة الحادية والستون، المنشورة بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠١٥م.
  20. الحطاب، محمد بن عبد الرحمن (ت:٩٥٤هـ)، مواهب الجليل شرح مختصر خليل، دار الكتب العلمية، بيروت، ط:١، ١٩٩٥م.
  21. حماد، نزيه، معجم المصطلحات المالية والاقتصادية في لغة الفقهاء، دار القلم، دمشق، ط:١، ٢٠٠٨م.
  22. الخرشي، أبو عبد الله محمد (ت: ١١٠١هـ)، شرح الخرشي على مختصر خليل، المطبعة الأميرية، بولاق، مصر، ط:١، ١٣١٧هـ.
  23. الدردير، أحمد (ت:١٢٠١هـ)، الشرح الكبير على مختصر خليل، دار الفكر.
  24. الدريني، فتحي، (١٩٨٨م)، نظرية التعسف في استعمال الحق، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط:٤.
  25. الدسوقي، محمد بن أحمد بن عرفة (ت: ١٢٣٠هـ)، حاشية الدسوقي على الشرح الكبير، دار الفكر.
  26. الدناصوري، عز الدين، الشواربي، عبد الحميد، الصورية في ضوء الفقه والقضاء، ط: دار المعارف، ١٩٩٨م.
  27. الرازي محمد بن أبي بكر (ت:٦٦٠هـ)، مختار الصحاح، مكتبة لبنان، بيروت، ١٩٨٦م.
  28. الرافعي، عبد الكريم بن محمد (ت:٦٢٣هـ)، العزيز شرح الوجيز، تحقيق: علي معوض، وعادل عبد الموجود، دار الكتب العلمية، بيروت، ط:١، ١٩٩٧م.
  29. الرشيدي، عبد الله عويد، الصورية في عقود التمويل دراسة فقهية تطبيقية، رسالة دكتوراه، كلية التربية بجامعة الملك سعود، الرياض، (١٤٤٠هـ).
  30. الرصَّاع، محمد الأنصاري شرح حدود ابن عرفة (ت:٨٩٤هـ)، تحقيق: محمد أبو الأجفان، والطاهر المعموري، دار الغرب الإسلامي، بيروت، ط١، ١٩٩٣م.
  31. الرملي، أحمد بن شهاب الدين (ت: ١٠٠٤هـ)، نهاية المحتاج إلى شرح المنهاج، دار الكتب العلمية، بيروت، ط: ٣، ٢٠٠٣م.
  32. الزبيدي، سيد محمد مرتضى الحسيني (ت: ١٢٠٥هـ)، تاج العروس من جواهر القاموس، ت: مصطفى حجازي، مطبعة حكومة الكويت، ١٩٨٥م.
  33. الزحيلي، وهبة، نظرية الباعث في العقود في الفقه والأصول، بحث محكم منشور في مجلة الشريعة والقانون، كلية القانون، جامعة الإمارات العربية المتحدة، العدد الأول، ١٩٨٨م.
  34. الزرقا، مصطفى أحمد (ت:١٤٢٠هـ)، المدخل الفقهي العام، دار القلم، دمشق، ط١، ١٩٩٨م.
  35. الزرقا، أنس مصطفى، قواعد المبادلات في الفقه الإسلامي، مجلة بحوث الاقتصاد الإسلامي، لندن، العدد الثاني، المجلد الأول، ١٩٩١م.
  36. الزرقا، أحمد محمد (ت: ١٣٥٧هـ)، شرح القواعد الفقهية، دار القلم، دمشق، ط٢، ١٩٨٩م.
  37. الزركشي، محمد بن بهادر (ت:٧٩٤هـ)، المنثور في القواعد تحقيق: تيسير محمود، طبعة وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية، الكويت، ١٩٨٢م.
  38. السجستاني، سليمان بن الأشعث (ت:٢٥٧هـ)، سنن أبي داود، مكتبة المعارف، الرياض.
  39. السرخسي، شمس الدين أبو بكر محمد (ت:٤٩٠هـ)، المبسوط، دار المعرفة، بيروت.
  40. السمرقندي، علاء الدين (ت:٥٣٩هـ)، تحفة الفقهاء، دار الكتب العلمية، ط:١، ١٩٨٤م.
  41. الشاطبي، إبراهيم بن موسى (ت:٧٩٠هـ)، الموافقات، تحقيق: مشهور حسن آل سلمان، دار ابن عفان، السعودية، ط: ١، ١٩٩٧م.
  42. الشافعي، محمد بن إدريس (ت: ٢٠٤هـ)، الأم، تحقيق: رفعت فوزي عبد المطلب، دار الوفاء، مصر، ط:١، ٢٠٠١م.
  43. الشربيني، شمس الدين محمد بن الخطيب، (ت:٦٧٦هـ) مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج، تحقيق: محمد عيتاني، دار المعرفة، بيروت، ط:١، ١٩٩٧م.
  44. الضريبة الجمركية ودورها المالي والاقتصادي، دراسة فقهية مقارنة، مسعود عرابي، مجلة الشريعة والقانون، جامعة الأزهر، العدد ٤١، إبريل، ٢٠٢٣م.
  45. عبد اللاوي، البشير المكي، سلطة ولي الأمر في تقييد المباح، رسالة دكتوراه، المعهد الأعلى للشريعة، جامعة الزيتونة، تونس، ١٩٩٤م.
  46. القانون الاتحادي رقم ٢١، لسنة ١٩٩٧م، بشأن تحديد المهر في عقد الزواج ومصاريفه، دولة الإمارات العربية المتحدة.
  47. قانون ضريبة الدخل الأردني.
  48. القرار الوزاري رقم (١٤) لسنة ٢٠١٥م، بشأن القواعد التنفيذية للقانون رقم ٢ لسنة ٢٠١٥م في شأن الرعاية السكنية.
  49. الكاساني، أبي بكر بن مسعود (ت:٥٨٧هـ)، بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، تحقيق: علي معوض، وعادل عبد الموجود، دار الكتب العلمية، بيروت، ط:١، ٢٠٠٣م.
  50. الماوردي، علي بن محمد (ت:٤٥٠هـ)، الحاوي الكبير، تحقيق: علي معوض وعادل عبد الموجود، دار الكتب العلمية، بيروت، ط:١، ١٩٩٤م.
  51. مجلة الأحكام العدلية، ط:٣، ١٣٠٥هـ.
  52. المرداوي، علاء الدين علي بن سليمان (ت:٨٨٥هـ)، الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف، تحقيق: عبد الله التركي، دار هجر، مصر، ط:١، ١٩٩٥م.
  53. الموقع الرسمي لبنك الائتمان الكويتي: https://kcb.gov.kw
  54. الموقع الرسمي للهيئة العامة للرعاية السكنية:

https://www.pahw.gov.kw

  1. النيسابوري مسلم بن الحجاج (ت:٢٦١هـ)، المسند الصحيح المختصر من السنن بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، تحقيق: نظر الفاريابي، دار طيبة، ط:١، ٢٠٠٦م.
  2. الهيتمي، شهاب الدين أحمد بن حجر (ت: ٩٧٣هـ)، تحفة المحتاج بشرح المنهاج، المكتبة التجارية الكبرى، مصر.
  3. الونشريسي، أحمد بن يحيى (ت:٩١٤هـ)، إيضاح المسالك إلى قواعد الإمام مالك، تحقيق: أحمد بو طاهر، مطبعة فضالة، المغرب، ١٩٨٠م.

 

References

 

  1. Ibn Taymiyyah (1422 AH), Al-Qawa'id Al-Nouraniyyah Al-Fiqhiyyah, edited by Ahmad Al-Khalil, Dar Ibn Al-Jawzi, Saudi Arabia, 1st edition.
  2. Ibn Hajar, Ahmad ibn Ali Al-Asqalani, Fath Al-Bari Sharh Sahih Al-Bukhari, edited by Muhammad Fuad Abdul-Baqi, Al-Salafiyyah Library.
  3. Ibn Rajab Al-Hanbali, Abdul Rahman ibn Ahmad (2019), Taqrir Al-Qawa'id wa Tahreer Al-Fawa'id, edited by Khalid Al-Mushaikih, Abdul Aziz Al-Aidan, and Anas Al-Yatama, Dar Rakaiz, Kuwait, 1st edition.
  4. Ibn Rushd, Muhammad ibn Ahmad Al-Qurtubi, Bidayat Al-Mujtahid wa Nihayat Al-Muqtasid (1982), Dar Al-Ma'rifah, 6th edition.
  5. Ibn Zakariya, Abu Al-Husayn Ahmad ibn Faris, Mu'jam Maqayis Al-Lughah, edited by Abdul Salam Haroun, Dar Al-Fikr.
  6. Ibn Shabib, Ahmad ibn Abdul Aziz, The Preceding Condition in Contracts as a Concurrent Condition and Its Judicial Applications, Master's Thesis, Institute of High Judiciary, Imam Muhammad ibn Saud Islamic University, 1425 AH.
  7. Ibn Abidin, Muhammad Amin Al-Shaykh (2003), Radd Al-Muhtar 'ala Al-Durr Al-Mukhtar Sharh Tanweer Al-Absar, edited by Adel Abdul Mawgood and Ali Muawwad, Dar Al-Alam Al-Kutub, Riyadh, Special Edition.
  8. Ibn Qudamah, Abu Muhammad Abdullah ibn Ahmad (1997), Al-Mughni, edited by Abdullah Al-Turki and Abdul Fattah Al-Halw, Dar Al-Alam Al-Kutub, Riyadh, 3rd edition.
  9. Ibn Qayyim Al-Jawziyyah, Muhammad ibn Abi Bakr (1423 AH), I'lam Al-Muwaqqi'in 'an Rabb Al-Alamin, edited by Mashhur Hasan Al-Salman, Dar Ibn Al-Jawzi, Saudi Arabia, 1st edition.
  10. Ibn Muflih, Burhan Al-Din Al-Maqdisi (2003), Al-Furu', edited by Abdullah Al-Turki, Al-Risalah Foundation, Beirut, 1st edition.
  11. Ibn Muflih, Burhan Al-Din Al-Maqdisi (2021), Al-Mubdi' Sharh Al-Muqni', edited by Abdul Aziz Al-Aidan and Anas Al-Yatama, Dar Rakaiz, Kuwait, 1st edition.
  12. Ibn Al-Muqat, Abu Abdullah, Shams Al-Din Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad known as Ibn Amir Hajj, Al-Taqrir wa Al-Tahbir (1999), edited by Abdullah Mahmoud Omar, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1st edition.
  13. Ibn Nujaym, Zain Al-Din, Al-Bahr Al-Raiq Sharh Kanz Al-Daqaiq (1997 AH), edited by Zakariya Amirat, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1st edition.
  14. Al-Nahyan, Zayed Foundation for Charitable and Humanitarian Works (2013), Zayed's Guide to Jurisprudential and Usulic Principles, 1st edition.
  15. Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad ibn Ismail, Al-Jami' Al-Sahih Al-Musnad Min Hadith Rasul Allah Sallallahu Alayhi Wasallam wa Sunanuh wa Ayamuh (1400 AH), edited by Mahbub Al-Din Al-Khatib, Al-Salafiyyah Library, Cairo, 1st edition.
  16. Al-Badarin, Ayman, The Principle of Consideration in Contracts for Purposes and Meanings and Its Applications in Islamic Banks, Peer-reviewed research published in the Islamic University Journal for Shari'a and Legal Studies, Palestine.
  17. Al-Tirmidhi, Muhammad ibn Isa (1417 AH), Al-Jami' Al-Mukhtasar Min Al-Sunan 'an Rasul Allah Sallallahu Alayhi Wasallam, edited by Mashhur Hasan Al-Salman, Al-Ma'arif Library, Riyadh, 1st edition.
  18. Customs Instruction No. 94 for the year 2020, General Administration of Customs, State of Kuwait.
  19. Al-Kuwait Al-Yawm Newspaper, Issue 1223, 61st Year, published on February 15, 2015.
  20. Al-Hattab, Muhammad ibn Abdul Rahman (1995), Mawahib Al-Jalil Sharh Mukhtasar Khalil, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1st edition.
  21. Hamad, Nazih (2008), Dictionary of Financial and Economic Terms in the Language of Jurists, Dar Al-Qalam, Damascus, 1st edition.
  22. Al-Kharashi, Abu Abdullah Muhammad, Sharh Al-Kharashi 'ala Mukhtasar Khalil (1317 AH), Al-Amiriyyah Press, Bulak, Egypt, 1st edition.
  23. Al-Dardir, Ahmad, The Large Commentary on Mukhtasar Khalil (d. 1201 AH), Dar Al-Fikr.
  24. Al-Duraini, Fathi (1988), The Theory of Abuse of Rights, Al-Risalah Foundation, Beirut, 4th edition.
  25. Al-Danasouri, Izz Al-Din, and Al-Shawabi, Abdul Hamid, The Issue of Formalities in Light of Jurisprudence and Judiciary (1998), Dar Al-Ma'arif.
  26. Al-Razi, Muhammad ibn Abi Bakr (1986), Mukhtar Al-Sihah, Lebanon Library, Beirut.
  27. Al-Rafii, Abdul Karim ibn Muhammad (1997), Al-Aziz Sharh Al-Wajiz, edited by Ali Muawwad and Adel Abdul Mawgood, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1st edition.
  28. Al-Rushidi, Abdullah Owaid (1440 AH), Formality in Financing Contracts: A Jurisprudential and Practical Study, Doctoral Thesis, College of Education, King Saud University, Riyadh.
  29. Al-Rasa' (Al-Rasa'), Muhammad Al-Ansari, Sharh Hudud Ibn Arafa (1993), edited by Muhammad Abu Al-Ajfan and Al-Tahir Al-Mamouri, Dar Al-Gharb Al-Islami, Beirut, 1st edition.
  30. Al-Ramli, Ahmad ibn Shahab Al-Din (2003), Nihayat Al-Muhtaj Ila Sharh Al-Minhaj, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 3rd edition.
  31. Al-Zabidi, Sayyid Muhammad Murtada Al-Husseini (1985), Taj Al-Arous Min Jawahir Al-Qamus, edited by Mustafa Hijazi, Kuwait Government Press.
  32. Al-Zuhaili, Wahbah (1988), The Theory of Motivation in Contracts in Jurisprudence and Usul, Peer-reviewed research published in the Journal of Shari'a and Law, Faculty of Law, United Arab Emirates University, Issue 1.
  33. Al-Zarqa, Ahmad Muhammad (1989), Sharh Al-Qawa'id Al-Fiqhiyyah, Dar Al-Qalam, Damascus, 2nd edition.
  34. Al-Zarqa, Anas Mustafa, Rules of Exchanges in Islamic Jurisprudence, Journal of Islamic Economic Studies, London, Issue 2, Volume 1 (1991).
  35. Al-Zarqa, Mustafa Ahmad (1998), General Jurisprudential Introduction, Dar Al-Qalam, Damascus, 1st edition.
  36. Al-Zarkashi, Muhammad ibn Bahadur (1982), Al-Mansoor Fi Al-Qawa'id, edited by Taysir Mahmoud, Ministry of Awqaf and Islamic Affairs, Kuwait.
  37. Al-Sijistani, Sulayman ibn Al-Ash'ath, Sunan Abi Dawood, Al-Ma'arif Library, Riyadh.
  38. Al-Sarakhsi, Shams Al-Din Abu Bakr Muhammad, Al-Mabsut, Dar Al-Ma'rifah, Beirut.
  39. Al-Samarqandi, Alaa Al-Din (1984), Tuhfat Al-Fuqaha, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1st edition.
  40. Al-Shatibi, Ibrahim ibn Musa (1997), Al-Muwafaqat, edited by Mashhur Hasan Al-Salman, Dar Ibn Affan, Saudi Arabia, 1st edition.
  41. Al-Shafi'i, Muhammad ibn Idris (2001), Al-Um, edited by Rafaat Fawzi Abdul-Muttalib, Dar Al-Wafa, Egypt, 1st edition.
  42. Al-Sharbini, Shams Al-Din Muhammad ibn Al-Khatib (1997), Mughni Al-Muhtaj Ila Ma'rifah Ma'ani Al-Alfaz Al-Minhaj, edited by Muhammad Aitani, Dar Al-Ma'rifah, Beirut, 1st edition.
  43. "Customs Duties and Their Financial and Economic Role: A Comparative Jurisprudential Study," Masoud Arabi, Journal of Shari'a and Law, Al-Azhar University, Issue 41, April 2023.
  44. Abd Al-Lawi, Al-Bashir Al-Makki (1994), The Authority of the Guardian in Restricting Permissible Actions, Doctoral Thesis, Higher Institute of Shari'a, Zaytuna University, Tunisia.
  45. Federal Law No. 21 of 1997 concerning the Determination of Dowry in Marriage Contracts and Its Expenses, United Arab Emirates.
  46. Jordanian Income Tax Law.
  47. Ministerial Decision No. (14) of 2015 regarding the Executive Rules of Law No. 2 of 2015 concerning Housing Care.
  48. Al-Kasani, Abu Bakr ibn Mas'ud (2003), Bada'i Al-Sanai' Fi Tartib Al-Sharai' , edited by Ali Muawwad and Adel Abdul Mawgood, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1st edition.
  49. Al-Mawardi, Ali ibn Muhammad (1994), Al-Hawi Al-Kabir, edited by Ali Muawwad and Adel Abdul Mawgood, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1st edition.
  50. Journal of Judicial Decisions, 3rd edition (1305 AH).
  51. Muhammad ibn Ahmad ibn Arafa (d. 1230 AH), Hashiyat Al-Dasouqi 'ala Al-Sharh Al-Kabir, Al-Dasouqi, Dar Al-Fikr.
  52. Al-Mardawi, Alaa Al-Din Ali ibn Sulayman (1995), Al-Insaf Fi Ma'rifat Al-Rajih Min Al-Khilaf, edited by Abdullah Al-Turki, Dar Hijr, Egypt, 1st edition.
  53. Official website of the Kuwait Credit Bank: https://kcb.gov.kw
  54. Official website of the Public Authority for Housing Welfare: https://www.pahw.gov.kw
  55. Al-Naysaburi, Muslim ibn Al-Hajjaj (2006), Al-Musnad Al-Sahih Al-Mukhtasar Min Al-Sunan Binaql Al-Adl 'An Al-Adl Ila Rasul Allah Sallallahu Alayhi Wasallam, edited by Nazr Al-Faryabi, Dar Taybah, 1st edition.
  56. Al-Haytami, Shihab Al-Din Ahmad ibn Hajar, Tuhfat Al-Muhtaj Bi Sharh Al-Minhaj, Al-Tijariyyah Al-Kubra Library, Egypt.
  57. Al-Wansharisi, Ahmad ibn Yahya (1980), Idah Al-Masalik Ila Qawa'id Al-Imam Malik, edited by Ahmad Bou Tahr, Fadalah Press, Morocco.

 

 

References:

 

  • abin taymia (t: 728h), alqawaeid alnuwraniat alfiqhiatu, tahqiqu: 'ahmad alkhalil, dar aibn aljuzi, alsueudiati, ta:1, 1422h.
  • abin hajar, 'ahmad bin eali aleasqalanii (t:852h), fath albari bisharh sahih albukhari, tahqiqu: muhamad fuad eabd albaqi, almaktabat alsalafiati.
  • abin rajab alhanbali, eabd alrahman bin 'ahmadu, (t:795h), taqrir alqawaeid watahrir alfawayidi, tahqiqu: khalid almushayqah, waeabd aleaziz aleidan, wa'unas alyatamaa, dar rakayiz, alkuayti, ta: 1, 2019m.
  • abn rushda, muhamad bn 'ahmad alqurtibii (t:595ha), bidayat almujtahid wanihayat almuqtasidi, dar almaerifati, ta:6, 1982m.
  • abin zakaria, 'abi alhusayn 'ahmad bin faris (t:395h), muejam maqayis allughati, tahqiqu: eabd alsalam harun, dar alfikri.
  • abin shabibi, 'ahmad bin eabd aleaziza, alshart almutaqadim ealaa aleaqd kalmuqaran lah watatbiqatih alqadayiyati, risalat majistir, maehad alqada' aleali, jamieat al'iimam muhamad bin sueud al'iislamiati, 1425hi.
  • abin eabidin, muhamad 'amin alshahir (t:1252h), radd almuhtar ealaa aldur almukhtar sharh tanwir al'absari, tahqiqu: eadil eabd almawjud, waeali mueawad, dar ealam alkutubu, alrayad, tabeatan khasatan, 2003m.
  • abn qudamat 'abi muhamad eabd allh bin 'ahmad (t:620h), almughni, tahqiqu: eabd allah alturki, waeabd alfataah alhulu, dar ealam alkutub, alrayad, ta:3, 1997m.
  • abin qiam aljawziat muhamad bin 'abi bin 'ayuwb (t:751h), 'iielam almawqiein ean rabi alealamina, tahqiqu: mashhur hasan al silman, dar abn aljuzi, alsueudiati, ta:1, 1423h.
  • abin muflahi, muhamad bin muflih almaqdisii (t:763h), alfuruea, tahqiqu: eabd allah alturki, muasasat alrisalati, bayrut, ta:1, 2003m.
  • abin muflihi, burhan aldiyn bin muflih almaqdisi, (t:884h), almubdie sharh almuqanaea, thqyinq: eabd aleaziz aleidan, wa'anas alyatamaa, dar rakayiz, alkuayti, ta:1, 2021m.
  • abin almuaqat alhanafii, 'abu eabd allah, shams aldiyn muhamad bin muhamad bin muhamad almaeruf biaibn 'amir hajin (t:879h), altaqrir waltahbir ealaa altahrir fi 'usul alfiqh, tahqiqu: eabd allah mahmud eumr, dar alkutub aleilmiati, bayrut, ta: 1, 1999m.
  • abin nujim, zayn aldiyn albahr alraayiq sharh kanz aldaqayiq (t:970ha), tahqiqu: zakariaa eumayrat, dar alkutub aleilmiati, bayrut, ta:1, 1997m.
  • al nahyan, muasasat zayid lil'aemal alkhayriat wal'iinsaniati, muealimat zayid lilqawaeid alfiqhiat wal'usuliati, ta:1, 2013m.
  • albukhari, 'abi eabd allh muhamad bin 'iismaeil aljamie alsahih almusanad min hadith rasul allah salaa allah ealayh wasalam wasunanuh wa'ayaamuh (t:256ha), tahqiqu: muhibi aldiyn alkhatiba, almaktabat alsalafiati, alqahirati, ta:1, 1400hi.
  • albadarin, 'ayman, qaeidat aleibrat fi aleuqud lilmaqasid walmaeani watatbiqatuha fi albunuk al'iislamiati, bahath muhkam fi majalat aljamieat al'iislamiat lildirasat alshareiat walqanuniati, filastin.
  • altirmidhi, muhamad bin eisaa (t:279h), aljamie almukhtasar min alsunan ean rasul allah salaa allah ealayh wasalama, tahqiqa: mashhur hasan al silman, maktabat almaearifi, alrayad, ta:1, 1417h.
  • taelimat jumrukiat raqm 94 lisanat 2020ma, al'iidarat aleamat liljamarika, dawlat alkuayti.
  • jaridat alkuayt alyawma, aleadad 1223, alsanat alhadiat walsituna, almanshurat bitarikh 15 fibrayir 2015m.
  • alhatabi, muhamad bin eabd alrahman (t:954ha), mawahib aljalil sharh mukhtasar khalil, dar alkutub aleilmiati, bayrut, ta:1, 1995m.
  • hmadi, nazihi, muejam almustalahat almaliat waliaqtisadiat fi lughat alfuqaha'i, dar alqalami, dimashqa, ta:1, 2008m.
  • alkharshi, 'abu eabd allah muhamad (t: 1101ha), sharh alkharshii ealaa mukhtasar khalil, almatbaeat al'amiriati, bulaq, masr, ta:1, 1317h.
  • aldardir, 'ahmad (t:1201h), alsharh alkabir ealaa mukhtasar khalila, dar alfikri.
  • aldrini, fatahi, (1988ma), nazariat altaeasuf fi astiemal alhaqq, muasasat alrisalati, bayrut, ta:4.
  • aldisuqi, muhamad bn 'ahmad bin earafa (t: 1230hi), hashiat aldasuqi ealaa alsharh alkabira, dar alfikri.
  • aldanasuri, eizi aldiyn, alshawarbi, eabd alhamid, alsuwriat fi daw' alfiqh walqada'i, ta: dar almaearifi, 1998m.
  • alarazi muhamad bin 'abi bakr (t:660h), mukhtar alsahahi, maktabat lubnan, bayrut, 1986m.
  • alraafiei, eabd alkarim bin muhamad (t:623h), aleaziz sharh alwujiz, tahqiqu: eali mueawad, waeadil eabd almawjudi, dar alkutub aleilmiati, bayrut, ta:1, 1997m.
  • alrishidi, eabd allah euid, alsuwriat fi euqud altamwil dirasat fiqhiat tatbiqiatun, risalat dukturah, kuliyat altarbiat bijamieat almalik saeud, alrayad, (1440h).
  • alrssae, muhamad al'ansarii sharh hudud aibn earafa (t:894ha), tahqiqu: muhamad 'abu al'ajfan, waltaahir almaemuriu, dar algharb al'iislamii, bayrut, ta1, 1993m.
  • alrimli, 'ahmad bin shihab aldiyn (t: 1004hu), nihayat almuhtaj 'iilaa sharh alminhaji, dar alkutub aleilmiati, bayrut, ta: 3, 2003m.
  • alzzbidi, sayid muhamad murtadaa alhusayniu (t: 1205h), taj alearus min jawahir alqamus, t: mustafaa hijazi, matbaeat hukumat alkuayt, 1985m.
  • alzuhayli, wahabatun, nazariat albaeith fi aleuqud fi alfiqh wal'usulu, bahath muhakam manshur fi majalat alsharieat walqanuni, kuliyat alqanuni, jamieat al'iimarat alearabiat almutahidati, aleadad al'uwl, 1988m.
  • alzarqa, mustafaa 'ahmad (t:1420h), almadkhal alfiqhiu aleama, dar alqalami, dimashqa, ta1, 1998m.
  • alzarqa, 'anas mustafaa, qawaeid almubadalat fi alfiqh al'iislamii, majalat buhuth aliaqtisad al'iislamii, landan, aleadad althaani, almujalad al'awwli, 1991m.
  • alzarqa, 'ahmad muhamad (t: 1357ha), sharh alqawaeid alfiqhiati, dar alqalami, dimashqa, ta2, 1989m.
  • alzarkashi, muhamad bin bihadir (t:794h), almanthur fi alqawaeid tahqiqu: taysir mahmud, tabeat wizarat al'awqaf walshuyuwn al'iislamiati, alkuayti, 1982m.
  • alsijistani, sulayman bin al'asheath (t:257h), sunan 'abi dawud, maktabat almaearifi, alriyad.
  • alsarakhisi, shams aldiyn 'abu bakr muhamad (t:490h), almabsuta, dar almaerifati, bayrut.
  • alsamirqandi, eala' aldiyn (t:539ha), tuhfat alfuqaha'i, dar alkutub aleilmiati, ta:1, 1984m.
  • alshaatibi, 'iibrahim bin musaa (t:790h), almuafaqati, tahqiqu: mashhur hasan al silman, dar abn eafan, alsueudiati, ta: 1, 1997m.
  • alshaafieii, muhamad bin 'iidris (t: 204h), al'uma, tahqiqu: rufieat fawzi eabd almatalaba, dar alwafa'i, masr, ta:1, 2001m.
  • alshirbini, shams aldiyn muhamad bn alkhutayb, (t:676hi) mughniy almuhtaj 'iilaa maerifat maeani 'alfaz alminhaji, tahqiqu: muhamad eitani, dar almaerifati, bayrut, ta:1, 1997m.
  • aldaribat aljumrukiat wadawruha almaliu waliaiqtisadiu, dirasat fiqhiat muqaranati, maseud earabi, majalat alsharieat walqanuni, jamieat al'azhara, aleadad 41, 'iibril, 2023m.
  • eabd allaawy, albashir almaki, sultat walii al'amr fi taqyid almabahi, risalat dukturah, almaehad al'aelaa lilsharieati, jamieat alzaytunat, tunis, 1994m.
  • alqanun alaitihadii raqm 21, lisanat 1997m, bishan tahdid almahr fi eaqd alzawaj wamasarifihi, dawlat al'iimarat alearabiat almutahidati.
  • qanun daribat aldakhl al'urduniyi.
  • alqarar alwizariu raqm (14) lisanat 2015m, bishan alqawaeid altanfidhiat lilqanun raqm 2 lisanat 2015m fi shan alrieayat alsakaniati.
  • alkasani, 'abi bakr bin maseud (t:587ha), badayie alsanayie fi tartib alsharayiei, tahqiqu: eali mueawad, waeadil eabd almawjudi, dar alkutub aleilmiati, bayrut, ta:1, 2003m.
  • almawardi, eali bin muhamad (t:450h), alhawi alkabira, tahqiqu: eali mueawad waeadil eabd almawjudi, dar alkutub aleilmiati, bayrut, ta:1, 1994m.
  • majalat al'ahkam aleadliati, ta:3, 1305hi.
  • almardawi, eala' aldiyn eali bin sulayman (t:885h), al'iinsaf fi maerifat alraajih min alkhilafi, tahqiqu: eabd allah alturki, dar hijir, masr, ta:1, 1995m.
  • almawqie alrasmiu libank aliaytiman alkuayti: https://kcb.gov.kw
  • almawqie alrasmiu lilhayyat aleamat lilrieayat alsakaniati: https://www.pahw.gov.kw
  • alnisaburi muslim bin alhajaaj (t:261h), almusnid alsahih almukhtasar min alsunan binaql aleadl ean aleadl 'iilaa rasul allah salaa allah ealayh wasalama, tahqiqa: nazar alfaryabi, dar tibat, ta:1, 2006m.
  • alhitmi, shihab aldiyn 'ahmad bin hajar (t: 973h), tuhfat almuhtaj bisharh alminhaji, almaktabat altijariat alkubraa, masr.
  • alwnishrisi, 'ahmad bin yahyaa (t:914h), 'iidah almasalik 'iilaa qawaeid al'iimam malk, tahqiqi: 'ahmad bu tahir, matbaeat fadalati, almaghrbi, 1980m.