الاختصاص القضائي الدولي بمنازعات المسؤولية التقصيرية الناشئة عن الاعتداء على الخصوصية المعلوماتية عبر الإنترنت دراسة مقارنة / International Jurisdiction over Tort Disputes Arising from Online Digital Privacy Violations A Comparative Study

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية حقوق بنها

المستخلص

تناول البحث تحديد المحكمة المختصة بنظر دعوى المسؤولية التقصيرية الناشئة عن الاعتداء على الخصوصية المعلوماتية عبر الإنترنت فتناول تحديد المقصود بالخصوصية المعلوماتية وصور الاعتداء عليها، وبيان المحكمة المختصة بنظر دعوى المسؤولية وانتهى إلى إمكانية قيام المدعي برفع دعوى المسؤولية أمام إحدى المحاكم الآتية:
أولاً: اختصاص محكمة موطن المدعى عليه أو محل إقامته وفقا للقاعدة العامة المنصوص عليها في المادة 29 من قانون المرافعات المصري أو المادة الرابعة من لائحة بروكسل لعام 2012 المتعلقة بالاختصاص القضائي بين دول الاتحاد الأوروبي.
 ثانياً: اختصاص محكمة محل وقوع الفعل الضار سواء محكمة دولة محل وقوع الحدث المسبب للضرر أو محكمة محل تحقق الضرر.
ثالثاً: اقترح الفقه والقضاء الأوروبي عدة ضوابط ومعايير تتلاءم مع طبيعة الأعمال المرتكبة عبر شبكه الإنترنت وهي:
1- الاختصاص القائم على معيار إمكانية الوصول إلى الموقع الإلكتروني الذي يتضمن المحتوى المنشور عبر الإنترنت.
2- الاختصاص القائم على ضابط توجيه الموقع الإلكتروني واستهداف الجمهور الوطني لدولة معينة.
3- الاختصاص القائم على أساس مركز مصالح المدعي المضرور.
كما تناول البحث حق المضرور في النسيان الرقمي للمحتوى المسيء المنشور عبر الإنترنت، الذي يمثل اعتداء على خصوصياته أو يتضمن ما ينال من سمعته، وذلك من خلال تقديم طلب تصحيح البيانات أو إزالة المحتوى المنشور وحذفه.
 
The research addressed the identification of the competent court to consider a tort lawsuit arising from an attack on online Digital privacy. It addressed the definition of Digital privacy and the forms of attack and identified the competent court to consider a liability lawsuit. It concluded that the plaintiff may file a liability lawsuit before one of the following courts:
First: The jurisdiction of the court of the defendant's domicile or place of residence, in accordance with the general rule stipulated in Article 29 of the Egyptian Civil Procedure Code or Article 4 of the Brussels Regulations of 2012 regarding jurisdiction between European Union countries.
Second: The jurisdiction of the court where the harmful act occurred, whether the court of the country where the event causing the harm occurred or the court where the harm occurred.
Third: European jurisprudence and jurisdiction have proposed several criterion and standards that are consistent with the nature of acts committed by the internet. These include:

Jurisdiction based on the standard of accessibility of the website containing the content published online.
Jurisdiction based on the rule that the website is directed towards citizens of a particular country.
Jurisdiction based on the center of interest of the injured plaintiff.

The study also addressed the right of the victim to digital oblivion of offensive content published online that constitutes an invasion of privacy, by submitting a request to correct data or remove and delete the published content.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  • أولاً: المراجع العربية

    مراجع اللغة والتراث

    • المعجم الوجيز الصادر عن مجمع اللغة العربية، طبعة وزارة التربية والتعليم 2004
    • معجم اللغة العربية المعاصرة: للدكتور/ أحمد مختار عمر، عالم الكتب، القاهرة، المجلد 2، ط1، 1429هــ-2008م
    • أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري المتوفي سنة ٢٧٦ هـ : ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ الجزء الأول، كتاب السلطان، دار الكتب العلمية ببيروت- لبنان، ١٤٠٦ هـ - ١٩٨٦م

    المراجع العلمية المتخصصة

    د/ أحمد أبوالمجد محمد السيد عفيفي:

    • المسؤولية التقصيرية عن الممارسات الخاصة وسوء استخدام الإنترنت في ضوء القانون الدولي الخاص الإلكتروني، دار الجامعة الجديدة، 2017

    د/ أحمد عبدالكريم سلامة:

    • الأصول المنهجية لإعداد البحوث العلمية، دار النهضة العربية،2017
    • مبادئ حقوق الإنسان في التشريعات الوطنية والوثائق الدولية، الطبعة الأولى، دار النهضة العربية 2015
    • القانون الدولي الخاص النوعي، دار النهضة العربية، ط الأولى 2000
    • أصول المرافعات المدنية الدولية، مكتبة العالمية بالمنصورة، 1984

    د/ أحمد فتحي سرور:

    • الوسيط في قانون الإجراءات الجنائية، الجزء الأول والثاني، دار النهضة العربية، 1980

    د/ أحمد محمد أمين الهواري:

    • المسؤولية المدنية الناشئة عن الجريمة المعلوماتية في القانون الدولي الخاص، مجلة معهد دبي القضائي، العدد الأول، مايو 2012

    د/ أسامة عبدالله قايد:

    • الحماية الجنائية للحياة الخاصة وبنوك المعلومات دراسة مقارنة، دار النهضة العربية ط3، 1994،

    د/ أشرف توفيق شمس الدين:

    • الصحافة والحماية الجنائية للحياة الخاصة - دراسة مقارنة، دار النهضة العربية 2007

    د/ أشرف وفا محمد:

    • الوسيط في القانون الدولي الخاص، دار النهضة العربية 2009

    د/ إدور غالي الدهبي:

    • دراسات في قانون العقوبات المقارن، مكتبة غريب 1992

    د/ جابر جاد نصار

    • أصول وفنون البحث العلمي، دار النهضة العربية، 2018

    د/ جلال علي العدوي:

    • أصول الالتزامات مصادر الالتزام- منشأة المعارف بالإسكندرية، 1997

    د/ جلال العدوي ود/ رمضان أبوالسعود ود/ محمد حسن قاسم:

    • الحقوق وغيرها من المراكز القانونية، منشأة المعارف بالإسكندرية 1996

    د/ جمال محمود الكردي:

    • تنازع القوانين بشأن المسؤولية عن سوء استخدام الإنترنت، ط الأولى، دار النهضة العربية، 2007

    د/ حسام الدين كامل الأهواني:

    • الحق في احترام الحياة الخاصة - الحق في الخصوصية دراسة مقارنة - بدون سنة نشر

    د/ حسني الجندي:

    • ضمانات حرمة الحياة الخاصة في الإسلام، دار النهضة العربية، ط الأولى 1993

    د/ خليل فيكتور تادرس ود/ إيهاب عباس الفراش

    • أصول البحث العلمي القانوني، دار النهضة العربية، بدون سنة نشر

    د/ رشا علي الدين:

    • القانون الواجب التطبيق على المسؤولية التقصيرية عن الصحافة الإلكترونية، مجلة البحوث القانونية والاقتصادية لكلية الحقوق جامعة المنصورة، العدد 58 أكتوبر 2015

    د/ رمضان أبو السعود:

    • الوسيط في شرح مقدمة القانون المدني المدخل إلى القانون وبخاصة المصري واللبناني (النظرية العامة للحق)، الدار الجامعية بيروت، 1983

    د/ رؤوف عبيد:

    • مركز الدعوى الجنائية أمام القضاء الجنائي، ط الأولى، مكتبة الوفاء القانونية بالإسكندرية، 2012

    د/ سامح عبدالواحد التهامي:

    • نطاق الحماية القانونية للبيانات الشخصية والمسؤولية التقصيرية عن معالجتها (دراسة في القانون الإماراتي) مجلة البحوث القانونية والاقتصادية لكلية الحقوق جامعة المنصورة، العدد 67 ديسمبر 2018

    د/ سمير تناغو:

    • مصادر الالتزام بدون ناشر، 2000

    د/ عائشة بن قارة مصطفى:

    • الحق في الخصوصية المعلوماتية بين تحديات التقنية وواقع الحماية القانونية، المجلة العربية للعلوم ونشر الأبحاث، المجلد2 العدد: 5، يونيو 2016

    د/ عبدالكريم صالح عبدالكريم:

    • الحق في النسيان الرقمي والمسؤولية التقصيرية الناجمة عن انتهاكه دراسة تحليلية مقارنة، مجلة الحقوق جامعة الكويت، العدد 3، 2024

    د/ عبدالله فاضل حامد:

    • دور فقه تنازع القوانين في مواجهة تحديات العالم الرقمي- دراسة تحليلية، مجلة دراسات قانونية الصادرة عن مجلس النواب في مملكة البحرين، العدد 8، السنة 8، 2025

    د/ عبدالمنعم زمزم:

    • المطول في القانون الدولي الخاص، دار النهضة العربية، 2024

    د/ عبير حسن العبيدي:

    • حق الانسان في الخصوصية في ظل الثورة الرقمية، مجلة البحوث الفقهية والقانونية كلية الشريعة والقانون بدمنهور جامعه الازهر، العدد: 43 ، 2024

    د/ عزالدين عبدالله:

    • القانون الدولي الخاص الجزء الثاني، ط 9، الهيئة المصرية العامة للكتاب 1986

    د/ عكاشة عبدالعال:

    • الإجراءات المدنية والتجارية الدولية وتنفيذ الأحكام الأجنبية، دار الفتح للطباعة والنشر بالإسكندرية، 2010

    د/ عودة يوسف سلمان:

    • الجرائم الماسة بحرمة الحياة الخاصة التي تقع عبر وسائل تقنية المعلومات الحديثة، مجلة الحقوق كلية القانون الجامعة المستنصرية بالعراق، المجلد 16

    د/ فؤاد رياض ود/ سامية راشد:

    • الوسيط في القانون الدولي الخاص الجزء الثاني تنازع القوانين، دار النهضة العربية، 1974

    د/ ماهر إبراهيم السداوي:

    • جنسية الخصوم الوطنية كضابط للاختصاص القضائي الدولي دراسة مقارنة في القانون الدولي الخاص المصري والفرنسي، بدون ناشر، 1978

     

    د/ محمد أحمد المعداوي:

    • حماية الخصوصية المعلوماتية للمستخدم عبر شبكات مواقع التواصل الاجتماعي دراسة مقارنة، مجلة الشريعة والقانون بطنطا، العدد: 43، الجزء: الرابع

    د/ محمد السعيد رشدي:

    • الإنترنت والجوانب القانونية لنظم المعلومات، دار الفكر الجامعي، 2015

    د/ محمد الروبي:

    • تنازع القوانين في مجال الالتزامات غير التعاقدية دراسة تأصيلية تحليلية مقارنة وفقاً لمشروع التنظيم الأوروبي (روما2)، دار النهضة العربية، ط الثانية، 2013

    د/ محمد حمزة بن عزة:

    • الحق في النسيان الرقمي دراسة مقارنة، مجلة القانون والأعمال، كلية العلوم القانونية والسياسية والاجتماعية بجامعة الحسن الأول، العدد 68 مايو 2021

    د/ محمد شوقي الجرف:

    • الحرية الشخصية وحرمة الحياة الخاصة - دراسة مقارنة، بدون دار نشر، الطبعة الأولى 1993

    د/ محمود نجيب حسني:

    • الحق في صيانة العرض في الشريعة الإسلامية وقانون العقوبات المصري، بدون ناشر 1983

    د/ مصطفى أحمد عبدالجواد حجازي:

    • المسئولية المدنية للصحفي عن انتهاك حرمة الحياة الخاصة، دار النهضة العربية، 2004

    د/ مصطفى الجمال ود/ نبيل ابراهيم سعد:

    • النظرية العامة للقانون- القاعدة القانونية والحق، منشورات الحلبي الحقوقية، 2002

    د/ منى تركي الموسوي:

    • الخصوصية المعلوماتية واهميتها ومخاطر التقنيات الحديثة عليها، مجلة كلية بغداد للعلوم الاقتصادية الجامعة، العدد الخاص بمؤتمر الكلية 2013

    د/ مها رمضان محمد بطيخ:

    • الإطار القانوني للحق في النسيان عبر شبكة الإنترنت (دراسة تحليلية مقارنة)، مجلة الدراسات القانونية لكلية الحقوق جامعة أسيوط، المجلد 61 العدد 1، سبتمبر 2023

    د/ نور حمد الحجايا، ود/ مصلح أحمد الطراونة:

    • الاختصاص القضائي الدولي بمنازعات المسؤولية التقصيرية الموضوعية الناشئة في بيئة الفضاء الإلكتروني (دراسة في القانون الأردني)، مجلة الحقوق جامعة الكويت، المجلد 30، عدد 4، 2006

    د/ هشام صادق:

    • تنازع الاختصاص القضائي الدولي، دار المطبوعات الجامعية 2007

    د/ يسن عبداللطيف عبدالحليم محمد:

    • أحكام المسؤولية الناشئة عن انتهاك حرمة الحق في الخصوصية عبر وسائل التقنية الحديثة دارسة فقهية معاصرة، مجلة كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بكفر الشيخ، العدد2، مجلد:5، 2018

    د/ يوسف الشيخ يوسف:

    • حماية الحق في حرمة الأحاديث الخاصة - دراسة مقارنة في تشريعات التنصت وحرمة الحياة الخاصة، دار الفكر العربي، الطبعة الأولى 1998

    ثانياً المراجع الأجنبية

    Agathe Lepage:

    • Droit à l’oubli: une Jurisprudence tâtonnante, Recueil Dalloz 2001

    Alan F. Westin:

    • Privacy and Freedom (New York, Atheneum, 1967)

    Antoine d’Ornano:

    • Des conditions d’application du règlement Bruxelles I bis, Rev. crit. DIP, n°: 1, 2022

    Basile Darmois:

    • L'application du critère du centre des intérêts de la victime à des faits de parasitisme commis en ligne: une solution inattendue en matière de cyberdélits, JDI (Clunet) n°:2, 2023

    Béligh Elbalti et Dai Yokomizo:

    • La compétence internationale des tribunaux japonais en matière civile et commerciale à la lumière de la nouvelle législation, Rev crit de D.I.P, n°: 3,2016

    Charlotte Heylliard:

    • Le droit à l'oubli sur Internet, Mémoire de Master 2 recherche, Mention DNP, université paris - sud, 2012

    Cherie L. Givens:

    • Information Privacy Fundamentals for Librarians and Information Professionals, Rowman & Littlefield Publishers, 2015

    Christiane Féral-Schuhl:

    • Cyberdroit, Le droit à l'épreuve de l'internet, Éditeur Dalloz, 6e édition, 2012

    Danièle Alexandre et André Huet:

    • Compétence judiciaire européenne, reconnaissance et exécution des décisions en matières civile et commerciale, Répertoire Dalloz droit international, 2019

    Daniel Gutmann:

    • Droit international privé, Dalloz, 6e édition, 2009

    Daniel J. Solove:

    • Conceptualizing Privacy, California Law Review, Vol 90, 2002

    Francisco Ternera Barrios et Fabricio Mantilla Espinosa

    • La responsabilité objective du fatides activités dangereuses, Journal Estud. Socio-Juríd, vol.6 no.2, 2004

    François Dessemontet:

    • Internet, les droits de la personnalité et le droit international privé, in Le droit au défi d'Internet. Actes du Colloque de Lausanne du 28 février 1997, Droz Genève 1997

    Hélène Gaudemet-Tallon:

    • Privilège de nationalité (article 14 du code civil) : conditions d’admission par le droit européen (règlement Bruxelles I bis), Rev crit de D.I.P, n°:1, 2023
    • La convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 : 50 ans - Propos introductifs, Rev. crit. DIP, n°: 3, 2018

    Jacques Ghestin, Gilles Goubeaux, Muriel Fabre-Magnan:

    • Traité de droit civil: Introduction générale, LGDJ, 4e éd., 1994

    Jürgen Basedow:

    • L’espace judiciaire européen et ses voisins À propos du lien entre l’intégration des marchés et la libre circulation des jugements, Rev. crit. DIP, n°: 3, 2018

    Lucie Ronfaut:

    • Max Mosley : Google craint de devenir une «machine à censurer», lefigaro.fr, publié le 07.11.2013

    منشور على الإنترنت عبر الرابط:

    https://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech/2013/11/07/32001-20131107ARTFIG00592-max-mosley-google-craint-de-devenir-une-machine-a-censurer.php

    Marie-Noëlle Jobard-Bachellier:

    • L’apparence en droit international privé, LGDJ, 1984

    Orlane Pilven et Cyrielle Zuel:

    • La protection de la vie privée en droit international, Revue juridique de l'Ouest, 2002

    Pierre Bourel:

    • Du rattachement de quelques délits spéciaux en droit international privé, Recueil des cours La Haye, Volume 214, 1989

    Robert Badinter:

    • Le droit au respect de la vie privée, J.C.P,1968, 1.2136

    Sabine Corneloup et Horatia Muir Watt:

    • Le for du droit à l’oubli, Rev. crit. DIP, , n°: 2,2018

    Tristan Azzi:

    • Compétence juridictionnelle en matière de cyber-délits : l'incontestable déclin du critère de l'accessibilité (à propos de plusieurs arrêts récents), Rev crit de D.I.P, n° 4, 2020

    Valentina Aleksandrova:

    • legal Aspects of Electronic Communication and Its Proof According to the Tax and Social Insurance Procedure Code Regulations, International conference knowledge based organization, Vol 24, issue no:2, (june 2018)

    Yvaine Buffelan-Lanore:

    • Domicile, demeure et logement familial, Rép. civ. Dalloz, 2019

    Yves El Hage:

    • Cyberdélits- quel est le juge compétent pour ordonner une mesure géolocalisée ?, Rev. crit. DIP, n°: 1, 2024
    • Cyberdélits : nouvelle avancée du critère du centre des intérêts de la victime ?,Rev crit de D.I.P, n°:4, 2022

    ثالثاً: الأحكام القضائية

     

    أحكام محكمة النقض المصرية:

    • حكم محكمة النقض المصرية في الطعن رقم 9542 لسنة 91 ق الصادر بجلسة 16 مارس 2022م
    • حكم محكمة النقض المصرية الدائرة الجنائية- الصادر في الطعن رقم 17670 لسنة 91 بتاريخ 9 نوفمبر 2022م
    • حكم محكمة النقض المصرية في الطعن رقم 1610 لسنة 53 ق الصادر بجلسة 7 إبريل 1988م
    • حكم محكمة النقض المصرية الصادر في الطعن رقم 989 لسنة 31 ق بجلسة 12 / 2 / 1962م

    أحكام محكمة النقض الفرنسية:

    • حكم لمحكمة النقض الفرنسية - الدائرة المدنية:
    • 1re, 29 juin 2022, n° 21-11.722, Rev crit de D.I.P, n°:1, 2023, note: Hélène Gaudemet-Tallon, P:168 aussi, JDI 2023, note C. Brière
    • حكم محكمة النقض الفرنسية الدائرة التجارية
    • com. 16 mars 2022, n° 20-22.000, Rev crit de D.I.P, n°:4, 2022,p: 807, note: Yves El Hage aussi JDI (Clunet) n°:2, 2023, p:562, note: Basile Darmois
    • حكم محكمة النقض الفرنسية الدائرة المدنية
    • 1re, 13 mai 2020, n° 19-11.516, Inédit, note, Maud Minois, Rev. crit. DIP, n°: 1, 2021, p:137 etc
    • حكم محكمة استئناف باريس
    • Paris, 6 juin 2007, JCP 2007. II. 10151, note M.-É. Ancel. – Paris, 9 nov. 2007, JCP 2008. 10016, note Chabert. – Versailles

    أحكام محكمة العدل الأوروبية:

     

    • CJUE 21 déc 2021, Gtflix Tv, aff. C-251/20, préc, spéc. Point: 5 et 8, Rev. crit de D.I.P, n°:3, 2022, p: 577, note: Horatia Muir Watt
    • CJUE, 17 oct. 2017, aff. C-194/16, Rev crit de DIP, n°:2, 2018, Point:44, p:294, note: Sabine Corneloup et Horatia Muir Watt; aussi JDI (Clunet) n°:2, 2018,Point:44, p:607, note: Cédric Latil

    (L’arrêt Bolagsupplysningen OÜ, Ingrid Ilsjan c/ Svensk Handel AB)

    • Cour de justice de l’Union européenne – 3 octobre 2013 – Aff. C-170/12 , Rev. crit. DIP, , n°:1, 2014, p: 189, note: Laurence Usunier

    ) (L’arrêt: Peter Pinckney c. KDG Mediatech AG

    • CJUE, 13 mai 2014, n° C-131/12, Point: 98 et 100/3

    منشور على الرابط الآتي:

    https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A62012CJ0131

    (L’arrêt: Google Spain SL et Google Inc. c/ Agencia Española)

    • (C-509/09 et C-161/10 aff. jointes). - 25 octobre 2011

     (eDate Advertising GmbH c. X et Olivier Martinez et Robert Martinez c. MGN Limited), Rev crit de D.I.P, n°:2, 2012, p: 398, note: Horatia Muir Watt

    • CJCE, 7 mars 1995, Fiona Shevill c/ Presse Alliance, aff. C-68/93, Rev. crit. de DIP 1996, Point : 20 et 21, p: 487, note: P. Lagarde
    • CJCE 30 nov. 1976, Mines de potasse d'Alsace, aff. C-21/76, Rev. crit. DIP 1977. 563, note Bourel

    رابعاً: التقارير

    • تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في الخصوصية في العصر الرقمي الوثيقة رقم: A/HRC/51 /17 الصادر عن مجلس حقوق الإنسان الدورة 51 المنعقدة في الفترة من 12 سبتمبر 7 أكتوبر 2022 ، ص 3-4

    والتقرير منشور على الموقع الرسمي لمنظمة الأمم المتحدة عبر الرابط:

    https://docs.un.org/A/HRC/51/17

    • مبادئ لشبونة التوجيهية بشأن حماية الخصوصية في القانون الدولي الخاص والقانون الإجرائي الصادرة عن أعضاء رابطة القانون الدولي برئاسة Burkhard Hess ومنشورة بمعهد ماكس بلانك بلوكسمبرج للقانون الإجرائي سلسلة أبحاث رقم 4 لسنة 2022

    Burkhard Hess and others, ‘ILA Guidelines on the Protection of Privacy in Private International and Procedural Law (“Lisbon Guidelines on Privacy”) and Commentary Thereto’ (2022) MPILux Research Paper Series | N°20122 (4)

    منشورة عبر الرابط:

     https://ssrn.com/abstract=4155091

     

    أهم الاختصارات:

     

    CJCE

    Cour de justice des Communautés européennes

    CJUE

    Cour de justice de l’Union européenne

    IP

    Internet Protocol

    JDI (Clunet)

    Journal du droit international

    J.C.P

    La semaine juridique-Edition générale

    Rev. crit. DIP

    Revue critique de droit international privé

    Vol

    Volume

     

     

    References:

     

    marajie allugha walturath

    • almuejam alwajiz alsaadir ean majmae allughat alearabiati, tabeat wizarat altarbiat waltaelim 2004
    • muejam allughat alearabiat almueasirati: lildukturu/ 'ahmad mukhtar eumri, ealam alkutub, alqahirati, almujalad 2, ta1, 1429hi-2008m
    • 'abu muhamad eabd allh bin muslim bn qutaybat aldiynuriu almutawafiy sanat 276 hi : eywn alakhbar aljuz' al'awala, kitab alsultan, dar alkutub aleilmiat bibayrut- lubnan, 1406 hu - 1986m

    almarajie aleilmia almutakhasisa

    • d/ 'ahmad 'abualmajd muhamad alsayid eafifi:

    - almaswuwliat altaqsiriat ean almumarasat alkhasat wasu' aistikhdam al'iintirnit fi daw' alqanun alduwalii alkhasi al'iiliktrunii, dar aljamieat aljadidati, 2017

    • du/ 'ahmad eabdalkarim salamat:

    - al'usul almanhajiat li'iiedad albuhuth aleilmiati, dar alnahdat alearabiati,2017

    - mabadi huquq al'iinsan fi altashrieat alwataniat walwathayiq alduwliati, altabeat al'uwlaa, dar alnahdat alearabiat 2015

    - alqanun alduwliu alkhasu alnaweiu, dar alnahdat alearabiati, t al'uwlaa 2000

    - 'usul almurafaeat almadaniat aldawliati, maktabat alealamiat bialmansurati, 1984

    • da/ 'ahmad fathi surur:

    - alwsit fi qanun al'iijra'at aljinayiyati, aljuz' al'awal walthaani, dar alnahdat alearabiati, 1980

    • da/ 'ahmad muhamad 'amin alhawari:

    - almaswuwliat almadaniat alnaashiat ean aljarimat almaelumatiat fi alqanun alduwalii alkhasi, majalat maehad dubay alqadayiyi, aleadad al'uwala, mayu 2012

    • du/ 'usamat eabdallah qayad:

    - alhimayat aljinayiyat lilhayat alkhasat wabanuk almaelumat - dirasat muqaranati, dar alnahdat alearabiat ta3, 1994,

    • d/ 'ashraf twfyq shams aldiyn:

    - alsihafat walhimayat aljinayiyat lilhayat alkhasat - dirasat muqaranati, dar alnahdat alearabiat 2007

    • da/ 'ashraf wafa muhamadu:

    - alwsit fi alqanun aldawlii alkhasi, dar alnahdat alearabiat 2009

    • du/ 'iidur ghali aldihbi:

    - dirasat fi qanun aleuqubat almuqarani, maktabat gharib 1992

    • di/ jabir jad nasaar

    - 'usul wafunun albahth alealmii, dar alnahdat alearabiati, 2018

    • di/ jalal ealii aleadwi:

    - 'usul alialtizamat - masadir alialtizami- munsha'at almaearif bial'iiskandariati, 1997

    • di/ jalal aleadawi wada/ ramadan 'abualsueud wadu/ muhamad hasan qasim:

    - alhuquq waghayruha min almarakiz alqanuniati, munsha'at almaearif bial'iiskandariat 1996

    • du/ jamal mahmud alkurdi:

    - tanazue alqawanin bishan almaswuwliat ean su' astikhdam al'iintirniti, t al'uwlaa, dar alnahdat alearabiati, 2007

    • du/ husam aldiyn kamil al'ahwani:

    - alhaqi fi ahtiram alhayat alkhasat - alhaqu fi alkhususiat dirasat muqaranat - bidun sanat nashr

    • da/ husni aljundi:

    - damanat hurmat alhayat alkhasat fi al'iislami, dar alnahdat alearabiati, t al'uwlaa 1993

    • da/ khalil fiktur tadris wad/ 'iihab eabaas alfirash

    - 'usul albahth aleilmii alqanunii, dar alnahdat alearabiati, bidun sanat nashr

    • d/ rasha eali aldiyn:

    - alqanun alwajib altatbiq ealaa almaswuwliat altaqsiriat ean alsahafat al'iiliktruniati, majalat albuhuth alqanuniat walaiqtisadiat likuliyat alhuquq jamieat almansurati, aleadad 58 'uktubar 2015

    • da/ ramadan 'abu alsueud:

    - alwsit fi sharh muqadimat alqanun almadanii - almadkhal 'iilaa alqanun wabikhasat almisrii wallubnanii (alnazariat aleamat lilhiqi), aldaar aljamieiat bayrut, 1983

    • da/ rawuwf eubayd:

    - markaz aldaewaa aljinayiyat 'amam alqada' aljanayiy, t al'uwlaa, maktabat alwafa' alqanuniat bial'iiskandariati, 2012

    • du/ samih eabdalwahid altahami:

    - nitaq alhimayat alqanuniat lilbayanat alshakhsiat walmaswuwliat altaqsiriat ean muealajatiha (dirasat fi alqanun al'iimarati) - majalat albuhuth alqanuniat walaiqtisadiat likuliyat alhuquq jamieat almansurat, aleadad 67 disambir 2018

    • du/ samir tanaghu:

    - masadir aliailtizam bidun nashir, 2000

    • d/ eayishat bin qarat mustafaa:

    - alhaqq fi alkhususiat almaelumatiat bayn tahadiyat altiqniat wawaqie alhimayat alqanuniati, almajalat alearabiat lileulum wanashr al'abhathi, almujaladi2 aleadadi: 5, yuniu 2016

    • d/ eabdalkarim salih eabdalkrim:

    - alhaqi fi alnisyan alraqmii walmaswuwliat altaqsiriat alnaajimat ean aintihakih - dirasat tahliliat muqaranati, majalat alhuquq jamieat alkuayti, aleadad 3, 2024

    • d/ eabdallah fadil hamid:

    - dawr fiqh tanazue alqawanin fi muajahat tahadiyat alealam alraqmii- dirasat tahliliatan, majalat dirasat qanuniat alsaadirat ean majlis alnuwaab fi mamlakat albahrayni, aleadad 8, alsanat 8, 2025

    • d/ eabdalmuneim zamzamu:

    - almutawal fi alqanun aldawlii alkhasi, dar alnahdat alearabiati, 2024

    • da/ eabir hasan aleubaydi:

    - haq alansan fi alkhususiat fi zili althawrat alraqamiati, majalat albuhuth alfiqhiat walqanuniat kuliyat alsharieat walqanun bidimanhur jamieih alazahira, aleadadu: 43 , 2024

    • da/ eazaldiyn eabdallah:

    - alqanun alduwaliu alkhasu - aljuz' althaani, t 9, alhayyat almisriat aleamat lilkitab 1986

    • d/ eukashat eabdialeal:

    - al'iijra'at almadaniat waltijariat aldawliat watanfidh al'ahkam al'ajnabiati, dar alfath liltibaeat walnashr bial'iiskandariati, 2010

    • da/ eawdat yusuf silman:

    - aljarayim almasat bihurmat alhayaat alkhasat alati taqae eabr wasayil tiqniat almaelumat alhadithati, majalat alhuquq - kuliyat alqanun aljamieat almustansiriat bialeiraqi, almujalad 16

    • da/ fuaad riad wad/ samit rashid:

    - alwsit fi alqanun aldawalii alkhasi - aljuz' althaani tanazue alqawaninu, dar alnahdat alearabiati, 1974

    • d/ mahir 'iibrahim alsadawi:

    - jinsiat alkhusum alwataniat kadabit lilaikhtisas alqadayiyi alduwalii - dirasat muqaranat fi alqanun alduwlii alkhasi almisrii walfaransi, bidun nashir, 1978

    • d/ muhamad 'ahmad almaeadawi:

    - himayat alkhususiat almaelumatiat lilmustakhdim eabr shabakat mawaqie altawasul aliajtimaeii dirasat muqaranati, majalat alsharieat walqanun bitanta, aleadadi: 43, aljuz'i: alraabie

    • d/ muhamad alsaeid rushdi:

    - al'iintirnit waljawanib alqanuniat linuzum almaelumati, dar alfikr aljamieii, 2015

    • d/ muhamad alruwbi:

    - tanazue alqawanin fi majal alialtizamat ghayr altaeaqudiat - dirasat tasiliat tahliliat muqaranatan wfqaan limashrue altanzim al'uwrubiyi (ruma2), dar alnahdat alearabiati, t althaaniati, 2013

    • d/ muhamad hamzat bin eizati:

    - alhaqq fi alnisyan alraqamii - dirasat muqaranati, majalat alqanun wal'aemali, kuliyat aleulum alqanuniat walsiyasiat waliajtimaeiat bijamieat alhasan al'awala, aleadad 68 mayu 2021

    • d/ muhamad shawqi aljarfa:

    - alhuriyat alshakhsiat wahurmat alhayat alkhasat - dirasat muqaranatin, bidun dar nashri, altabeat al'uwlaa 1993

    • d/ mahmud najib husni:

    - alhaqq fi sianat aleard fi alsharieat al'iislamiat waqanun aleuqubat almisrii, bidun nashir 1983

    • d/ mustafaa 'ahmad eabdaljawad hijazi:

    - almasyuwliat almadaniat lilsahafii ean antihak hurmat alhayat alkhasati, dar alnahdat alearabiati, 2004

    • d/ mustafaa aljimal wada/ nabil abrahim saedu:

    - alnazariat aleamat lilqanuni- alqaeidat alqanuniat walhaqu, manshurat alhalabii alhuquqiati, 2002

    • da/ munaa turki almuswi:

    - alkhususiat almaelumatiat wahimiatuha wamakhatir altiqniaat alhadithat ealayha, majalat kuliyat baghdad lileulum alaiqtisadiat aljamieati, aleadad alkhasu bimutamar alkulyat 2013

    • da/ maha ramadan muhamad batikhi:

    - al'iitar alqanunii lilhaqi fi alnisyan eabr shabakat al'iintirnit (dirasat tahliliat muqaranati), majalat aldirasat alqanuniat likuliyat alhuquq - jamieat 'asyuta, almujalad 61 aleadad 1, sibtambar 2023

    • d/ nur hamd alhajaya, wad/ maslah 'ahmad altarawnat:

    - alaikhtisas alqadayiyu alduwaliu bimunazaeat almaswuwliat altaqsiriat almawdueiat alnaashiat fi biyat alfada' al'iiliktrunii (dirasat fi alqanun al'urduniyi), majalat alhuquq jamieat alkuayt, almujalad 30, eadad 4, 2006

    • d/ hisham sadiq:

    - tanazue aliakhtisas alqadayiyi alduwali, dar almatbueat aljamieiat 2007

    • da/ yasanu eabdallatif eabdalhalim muhamad:

    - 'ahkam almaswuwliat alnaashiat ean aintihak hurmat alhaqi fi alkhususiat eabr wasayil altaqniat alhadithat - darisat fiqhiat mueasarati, majalat kuliyat aldirasat al'iislamiat walearabiat lilbanat bikufr alshaykhi, aleuddu2, mujaladi:5, 2018

    • d/ yusuf alshaykh yusif:

    - himayat alhaqi fi hurmat al'ahadith alkhasat - dirasat muqaranat fi tashrieat altanasut wahurmat alhayat alkhasati, dar alfikr alearabii, altabeat al'uwlaa 1998

    al'ahkam alqadayiya

    'ahkam mahkamat alnaqd almasria:

    • hakum mahkamat alnaqd almisriat fi altaen raqm 9542 lisanat 91 q alsaadir bijalsat 16 maris 2022m
    • hakum mahkamat alnaqd almisriat -aldaayirat aljinayiyati- alsaadir fi altaen raqm 17670 lisanat 91 bitarikh 9 nufimbir 2022m
    • hakum mahkamat alnaqd almisriat fi altaen raqm 1610 lisanat 53 q alsaadir bijalsat 7 'iibril 1988m
    • hakum mahkamat alnaqd almisriat alsaadir fi altaen raqam 989 lisanat 31 q bijalsat 12 / 2 / 1962m

    altaqarir

    • taqrir mufawadiat al'umam almutahidat alsaamiat lihuquq al'iinsan ean alhaqi fi alkhususiat fi aleasr alraqamii alwathiqat raqam: A/HRC/51 /17 alsaadir ean majlis huquq al'iinsan aldawrat 51 almuneaqadat fi alfatrat min 12 sibtambar - 7 'uktubar 2022 , s 3-4
    • waltaqrir manshur ealaa almawqie alrasmii limunazamat al'umam almutahidat eabr alraabit:

    https://docs.un.org/A/HRC/51/17

    • mabadi lishbunat altawjihiat bishan himayat alkhususiat fi alqanun alduwalii alkhasi walqanun al'iijrayiyi alsaadirat ean 'aeda' rabitat alqanun alduwalii biriasat Burkhard Hess wamanshurat bimaehad maks blank bluksimbrj lilqanun al'iijrayiyi silsilat 'abhath raqm 4 lisanat 2022